| 1. | New taiwan dollar issued
新台币发行。 |
| 2. | The principal that he invested in the oil business amounted to three million new taiwan dollars
他投资在石油业的资本总计达三百万台币。 |
| 3. | The value of the new taiwan dollar plummeted to a 10 - year low against the u . s currency amidst asia - wide financial turmoil
在亚洲金融风暴中，新台币对美元货币直线地贬值至10年来的低点。 |
| 4. | As the network has struggled with the cost , nearly 5 , 000 fans have mailed in 400 new taiwan dollars apiece to help , an amount based on wang ' s jersey number and worth about $ 12
当公共电视努力筹措转播费之际，近5000名球迷以一人400元台币赞助经费，以王建民球衣背号为基数，相当于美金12元。 |
| 5. | This paper suggests that such reform ill likely generate an extra benefit of 30 billion new taiwan dollars for the rural people and their living environment
本文粗略的估计，若采取生产与所得分离的基本改革，在不影响农民既有的农业所得水准下，每年尚可节馀300亿元，供改善农民生活与农业生态用途。 |
| 6. | Article 19 penalty for an act in breach of duty under administrative law which is punishable by a maximum statutory fine of three thousand new taiwan dollars ( nt $ 3 , 000 ) may be remitted if the act was committed in a trivial circumstance for which it is considered appropriate not to punish
第19条违反行政法上义务应受法定最高额新台币三千元以下罚锾之处罚，其情节轻微，认以不处罚为适当者，得免予处罚。 |
| 7. | All payments hereunder shall be made , at your option , either in the currency in which payments made or liabilities incurred by you under the shipping guarantee are denominated , or in the currency commonly in use in our principal place of business , or in new taiwan dollars
所有本公司应付贵行之款项，应依贵行之指定以清偿地货币、该保证书所指定之清偿货币、本公司主营业处所在地之法定流通货币或新台币支付之。 |
| 8. | If the said sales business operator refuses or disobeys such instruction or order , he shall be imposed with a fine in an amount not less than new taiwan dollar twenty thousand ( ntd 20 , 000 ) but not more than new taiwan dollar two hundred thousand ( ntd 200 , 000 ) , and this fine may assessed consecutively on a time - by - time basis until the discontinuation of such displaying and / or selling act
第16条贩卖业者违反第十二条规定，贩卖或意图贩卖而陈列未依本法规定标示之商品者，直辖市或县(市)主管机关得通知限期停止陈列、贩卖；该商品对身体或健康具有立即危害者，得迳令立即停止陈列、贩卖。 |
